‘As flies to wanton boys are we to the gods’: Eric Cantona speech leaves audience baffled